Let APS International be your Translator of Record (TOR).

APS can serve as your "tor" through your entire case, from commencement through discovery and trial, to final resolution.


To commemorate our 35th year of providing second-to-none translation services, we are offering our loyal clients a 10% discount on all translations. This discount will apply to all new translation projects we receive by March 31st, 2018.

Whether you have one page or millions of pages, we can translate your documents accurately and expeditiously.

Legal Documents:

  • Pleadings
  • Discovery
  • Medical

business Documents:

  • Corporate
  • Contracts
  • Lease Agreements
  • Financial/Banking

Manufacturing and Technical

  • Products
  • Pharmaceutical
  • Manuals

Transcriptions and Translation

  • Audio Files
  • Video Files

Ask about Gisting. Our professional translators can assist you with a process called “gisting” or “abstracting.”  We can provide an overview of the general contents of a given document that then allows you to determine if a full translation is necessary.  You and your client can enjoy substantial savings using this process during discovery by avoiding the potentially costly task of a word-for-word translation.

WARNING: Electronic translations are all the rage but they cannot be relied upon for the most accurate translations of your important legal and business documents. When translating legal pleadings and exhibits in international litigation, there is no substitute for a professionally credentialed translator.

The tragedy of life is not so much what men suffer, but rather what they miss.
— Thomas Carlyle, 1795-1881